日頃のご愛顧に 心より御礼申し上げます。
ショールームでは、6月から8月まで刈払機・自走式草刈機・芝刈機などの草・芝関係の機械を中心に展示しています。
また生活関連商品では、常設のケネックスの24 時間風呂「おふろだもん」の実演展示と、ホンダのシニア・カー「モンパル」も全色ご覧いただける他 そのままご試乗もできますのでぜひ乗り心地をお試しください。

 

本格的な草刈りのシーズンを迎え、刈払機やあぜ草刈機などの機械を使用される機会も多くなっているかと思いますが、作業中の事故等にはどうかくれぐれもご注意願います。
前回の「マルトミです」4.5月号にも刈払機の安全な使い方を載せてありますが、共立ブランド製品を販売しているやまびこジャパンのホームページでより詳しい情報をご覧になれますのでご参考にしてください。 www.yamabiko-corp.co.jp/echo/

この春からとくに感じていることなのですが、最近耕うん機や刈払機などを点検や修理で当社にお持込み下さる御客様がとても増え、工場がいつもにぎやかになっています。
広告をご覧になったり他の御客様からの御紹介で初めて来られたという方も大勢おられます。
ご利用いただき、心より感謝し御礼申し上げます。
こちらまで機械をお持ちいただけない場合はもちろん喜んでお伺いもさせて頂きますので、どうかなんでもお気軽にお申し付け願います。
当社の取扱商品ご紹介
マルトミは機械の販売と修理を主な業務としています。創業が大正4 年で、一昨年お陰様で100 周年を迎えました。皆様の日頃の御愛顧に心から感謝申し上げますとともに、どうかこれからもお引立てのほどよろしくお願い致します。

農業機械
プロ用の大型機械から家庭菜園用のミニ耕うん機、お庭で使われる電動芝刈機まで、信頼できるブランドの商品のみを販売しています。
専門のサービス・スタッフと修理もできる営業スタッフとの連携により、アフターサービス体制も万全です。
取扱メーカー: ヤンマー・ホンダ・共立・ゼノア他

 

除雪機
ホンダ・ヤンマー・ヤナセの製品を中心に扱っています。
家庭用の手軽なものから大型のプロ用タイプまで多数とりそろえ、もちろんアフターサービスも万全です。
毎年、シーズン前におとくな事前点検の御案内をさせていただき、また、オフシーズン中のお預かりも致しております。

 

生活関連製品
発電機・薪ストーブ・整水器・組立ガレージ等々、お役に立つ商品をいろいろ扱っています。

 

消防防災機器
消防署などの官公庁向けには大型機械も販売し、上越市、糸魚川市で活躍しているはしご車や化学消防車も当社で納入させて頂いています。
もちろん消火器・火災警報器など家庭用の商品も販売していますのでぜひご利用願います。

 

修理・整備もおまかせください
当社は県認定農業機械整備工場(大) ・ ヤンマー農業機械整備士工場 ・ ホンダ汎用機ベスト特約店として、一般のエンジン機械の点検 ・整備 ・ 出張修理等、全てにわたり迅速、確実、低料金にて対応させて頂きます。メーカーを問わず修理できますので、ぜひご相談ください。
また、部品についても迅速にご提供致しますので、どうかご利用願います。
(但し、一部修理や部品のご提供ができないものもございます。詳しくはおたずね下さい。)

編集後記
6月1日現在、一部を除いて田植えも終わりましたが、今度は草刈りや畑仕事などでお忙しい日々が続いていることと存じます。農家の皆様も、またお庭や空き地の雑草刈りなどで野外作業をされる皆様も、これから暑くなる中、どうかくれぐれも健康管理に気をつけてお過ごしください。
前号からこの紙面で御協力頂いている富永さんは先月末からブータンに行っていて、今頃は現地で田植えをしているはずです。幸福度ナンバー1の国として知られているブータンですが、私のイメージは世界1の珍蝶 ブータンシボリアゲハのすむ楽園です。お土産話を楽しみにしています。